Archivo de la etiqueta: android

Google Translate Conversation Mode, el traductor móvil universal hecho realidad

Google translate
Google ha anunciado hoy la versión alfa de su nuevo servicio Google Translate Conversation Mode, que permite a dos personas comunicarse en diferentes idiomas utilizando un mismo terminal móvil, traduciéndose las conversaciones casi en tiempo real gracias a la computación en la nube.

Este servicio, que ya fue anunciado por el gigante de las búsquedas en septiembre de 2010, está destinado a romper las barreras entre idiomas, permitiendo las comunicaciones sin problemas entre gentes de todo el mundo. En principio se ha lanzado una versión de prueba para terminales Android con soporte para los idiomas inglés y español, pero si no poseéis uno de estos móviles y queréis haceros una idea de su funcionamiento, podéis ver una demostración en el siguiente vídeo (id directamente al minuto 26).

 

Como se puede ver, el sistema presenta imperfecciones y, según Google, la calidad del reconocimiento vocal depende de muchos factores, como por ejemplo los acentos de los interlocutores o el ruido de fondo. En el futuro irán añadiendo soporte para más idiomas, más plataformas y nuevas mejoras en el servicio.

De hecho, no me extrañaría que en poco tiempo lanzasen una versión que traduzca en tiempo real las conversaciones telefónicas entre dos interlocutores, cada uno hablando desde un teléfono diferente. Para ello será necesario, además de perfeccionar la tecnología de reconocimiento de voz, utilizar redes de nueva generación que ofrezcan altas velocidades y reducidas latencias, como LTE o 4G.

La versión de prueba está disponible para su descarga en el Android Market (buscar por Google Translate) para dispositivos Android 2.1 o superiores.

Vía | Gigaom
Más información y QR code | Google Blog

Swap Rebel, mitad móvil, mitad cámara, todo reloj

Swap Rebel

Hace poco, Sony Ericsson nos presentaba su Sony Ericsson LiveView, un reloj de pulsera con sistema operativo Android que se sincronizaba con nuestro móvil habitual para controlar algunas de sus funciones. El Swap Rebel es un concepto parecido salvo por un detalle, incorpora ranura para tarjetas SIM por lo que en realidad es un Wrist Phone o móvil de pulsera.

El dispositivo tampoco es el primero en su categoría ni mucho menos. La marca británica Swap tiene toda una colección de móviles de pulsera para todos los gustos. El Swap Rebel, en concreto, incorpora una larga lista de funciones interesantes, como reproducción de MP3 y MP4, ranura para tarjetas MicroSD, o Bluetooth. 

La pantalla del Swap Rebel tiene una diagonal de 1,46 pulgadas táctil resistiva (el chisme incluso integra un pequeño stylus) con una resolución de 176 × 132 píxeles. La memoria interna es de 32MB para el sistema y de 128MB para almacenamiento. No obstante también permite, como decíamos, acoplarle tarjetas de memoria MicroSD con capacidad para hasta 8 GB.

Swap Rebel

La reproducción de audio y vídeo soporta Midi, WAV, AAC, MP3, 3GP y MP4. En cuanto a conexiones, la correa incorpora un puerto USB en su extremo y también dispone de Bluetooth 2.0 con soporte de audio A2DP y toma de ariculares Jack de 3.5 milímetros. Incluso integra una pequeña cámara capaz de tomar fotos y vídeo, aunque Swap no especifica su resolución por ninguna parte y suponemos que será muy ajustada.

Físicamente, el Swap Rebel mide 205.0 × 45.5 × 17.52mm y pesa 65 gramos. Sus baterías, de 240mAH, ofrecen una autonomía de 85 horas en espera y 160 minutos en conversación.

Swap Rebel

El Swap Rebel se vende libre a un precio de unos 227 euros en tiendas seleccionadas del Reino Unido. Su conexión a redes, eso sí, es sólo GSM y no se detalla por ningún lado cual es su sistema operativo. Con todo, es un regalo curioso para los aspirantes a espía que dispongan de 200 euros para un capricho. El dispositivo está disponible en cinco colores.

Más información | Swap
Leído en | Xataka.com

LG Star, nuevos detalles sobre el primer Smartphone con Nvidia Tegra 2

LG Star

Nos tenemos que acostumbrar a escuchar la especificación doble núcleo en el mundo de los Smartphones de ahora en adelante, y no como algo futurible, sino como una característica de los procesadores que motorizarán los principales teléfonos del mercado.

Samsung, LG y Motorola son las tres empresas que tienen en desarrollo teléfonos con doble núcleo, todos ellos con Android, y parece que la segunda va a ser la primera en tener su teléfono en el mercado, hablamos del LG Star. 

Cuando lo enseñamos por primera vez hubo muchas dudas de la veracidad de las fotografías por diferentes detalles como el tamaño del logo de Google o las dimensiones del teléfono en distintas fotografías, pero hoy tenemos más pruebas de su existencia, además de alguna interesante especificación, además de imágenes del gadget funcionando.

HDMI

Como ya hemos recalcado en varias ocasiones, estrenará NVIDIA Tegra 2 en el mundo de los teléfonos. Una novedad que encontramos es la salida HDMI que podemos ver en las imágenes.

Actualmente el teléfono está utilizando Android 2.2 en una versión personalizada por LG, es de esperar que por las fechas en las que se espera, ¿presentado en el CES de enero?, venga con Gingerbread y a lo mejor se deje la personalización en el camino, pero esto es ya suponer demasiado.

No sé hasta qué punto se puede entrar a comparar con benchmarks, como quadrant, los teléfonos actuales con un procesador de doble núcleo como el que utiliza Nvidia Tegra 2, pero la realidad es que le da un repaso a Samsung Galaxy S o HTC Desire HD, a las pruebas me remito:

Quadrant

Os recordamos que el LG Star utilizará una pantalla de 4 pulgadas, contará con una cámara de 8 megapíxeles con capacidad de grabar vídeo 1080p, que dará mucho sentido a esa salida HDMI que hemos descubierto hoy.

Vía | Phandroid.
Leído en | Xataka.com